Language · Culture · Training

Language and culture
for teams between China and Germany

Business German, Chinese and English, always combined with culture training, in both directions: for Chinese teams in Germany and for German teams doing business with China.

For companies

Language alone is not enough at work. Misunderstandings rarely come from grammar; they come from hierarchy, directness and unspoken expectations. So every language training is combined with intercultural communication and real situations: meetings, negotiations, business dinners, feedback.

Chinese for German teams

  • Basics for travel and small talk
  • Names, titles and business-card etiquette
  • Business dinners and gifts
  • Pinyin and first characters, with Hanzi Quest

German for Chinese teams

  • Meetings, emails and phone calls in German
  • Presenting and negotiating
  • German work culture: schedules, direct communication, feedback
  • A1 to C1, exam preparation on request

Business English

  • Shared working language for mixed teams
  • Meetings, calls and emails
  • Coordination between German, Chinese and international sites

Intercultural training

  • Hierarchy, decisions and building relationships
  • Understanding direct and indirect communication
  • Negotiation and conflict
  • Preparation for postings or business trips

Formats

  1. Workshop

    Half day from €690, full day from €1,200. For example before a posting or business trip.

  2. Course

    From €110 per 90-minute session (2 lessons), groups up to 8, in-house or online.

  3. Language and culture coaching

    For managers: business German or Chinese plus intercultural advice for real situations, from €90 per hour, flexible and online.

  4. Intercultural team building

    From €690 per half day plus materials. Fold jiaozi or try calligraphy together while talking about work styles, feedback and misunderstandings.

Quote after a short needs analysis. Content and examples are adapted to your industry. Depending on the course, experienced trainers from our network teach, native speakers on request. As a small business under § 19 UStG we do not charge VAT.

Programme lead: Lea Gong

Lea Gong studied in China and Germany and has lived and worked in China, France, Spain and Germany. She was assistant and translator at a German Fortune Global 500 carmaker and now works as an SAP consultant in Germany. She knows the misunderstandings between both cultures from her own working life. She designs the programmes; depending on the course, she or experienced teachers from her network teach.

EducationB.A. German studies, China, with exchange at Leipzig University · TEM-8 German · MSc Business Intelligence & Analytics, business school in France · MBA, China
CareerAssistant and German–Chinese translator at a German Fortune Global 500 carmaker in China · now SAP consultant in Germany
Intercultural experienceAbout 9 years in Europe: Germany 5 years · France 3 years · Spain ½ year · study, work and projects
Training experienceSince 2014 · children, students and executives · in German and Chinese
LanguagesChinese native, excellent Mandarin · German C1 · English C1 · French A2 · Spanish A1
ReachAbout 20,000 followers for German-learning content on Douyin and other platforms

Learning games

For practice between lessons. The first lessons are free; unlock further lessons one by one.

Deutsch Quest

German as an adventure: topic vocabulary, verb conjugation and dialogue scenes, with teacher and student accounts.

Start with a learning buddy
Start with a learning buddy
50 lessons as a map
50 lessons as a map
Word cards, dialogues, writing
Word cards, dialogues, writing

Lessons 1–12 free · stage A1 (to lesson 25): €59.90 · stage A2 (to lesson 50): €59.90 · one-off each

✓ Send progress to the teacher with one code · included for course participants

Hanzi Quest

Chinese from zero to HSK 1: characters, pinyin and pronunciation, level by level. Progress can be shared with the teacher.

Level map, first 3 free
Level map, first 3 free
New word with pinyin and audio
New word with pinyin and audio
Match the character to a picture
Match the character to a picture

Levels 1–3 free · full HSK 1 version: €59.90 one-off · more stages coming

✓ Send progress to the teacher with one code · included for course participants

Next-generation programme: German and Chinese for children

For families doing business between China and Germany, now or in the future: children who will one day open a new market or negotiate with foreign partners need language and cultural understanding. Both are easiest to learn early and through play, with songs, crafts, movement (TPR) and role-play, taught by experienced teachers.

On-site · Leonberg

Holiday intensive camp

  • 7 days in the school holidays, 9:00–12:00
  • 1.5 h indoors, 1.5 h outdoors
  • 4–6 children per group
  • 28 lessons
€20 per lesson · €560 total
On-site · Leonberg

Weekly course

  • Tue and Fri from 1 pm, after school
  • 90 minutes each (2 lessons), 4 lessons a week
  • 4–6 children per group
  • Booked monthly
€400 per month
Online

Online group

  • Tue and Fri from 1 pm, 90 minutes each (2 lessons)
  • Zoom or Tencent Meeting
  • Digital whiteboard and games
  • 4–6 learners per group
€300 per month
Online · Leonberg

One-to-one

  • Children and adults, A1 to C1
  • telc and TestDaF preparation
  • Material built around your weak spots
  • Online or in Leonberg, flexible times
from €45 per lesson (45 min)

All formats available in German or Chinese. 1 lesson = 45 minutes. Prices per learner; one-to-one for adults slightly higher depending on goals. Refer a friend: for every new sign-up you get 2 free lessons. Payment by PayPal or bank transfer after booking confirmation.

Contact

Book a free trial lesson

Five short questions so we can suggest the right option straight away. Takes about a minute.

Email
leagong@outlook.com
Phone
+49 177 5619819
WeChat
619570393
Location
71229 Leonberg

1 What are you interested in?
2 Which language?
3 Preferred format
4 Current level → Target level
5 Why do you want to learn?
✓ Your contact details

Almost done. Where should we reply?